Vi giver vore læsere 2 muligheder. Man kan man vælge at se filmen fra turen eller man kan vælge at læse om turen i teksten nedenunder – man kan også vælge begge dele . Vi har valgt at ligge filmen øverst i vores fortælling og den kommer lige herunder.

HUSK at vælge stor skærm og skru`op for lyden når du ser filmen..

År 2020 var et lidt specielt år. Vi husker jo alle hvordan “coronaen” bredte sig over hele verdenen og satte en stopper for rigtig mange ting. Man kunne ikke bare bevæge sig frit over grænser og man kunne ikke handle i butikker, uden at bære mundbind o.s.v. . Det var i “det hele taget lidt træls”, som vi jo siger heroppe i “den nordlige ende af Danmark”. Men Lene og jeg havde nu besluttet at vi ikke vllle bure os inde og sidde og vente på at det hele blev normalt igen – så vi planlagde nogle ture i Danmark. Vi plejede jo at rejse til Thailand og vi nåede da også en tur til Thailand inden “coronaen” meldte sin ankomst, men vi plejede da også at have en tur til Thailand i løbet af sommeren – men det kunne vi så ikke dette år, så vi måtte altså bevæge os rundt i de områder der var åbne.

Jeg havde givet Lene et 2-dages ophold på “Hotel Des Nordens ved grænsen” i fødselsdagsgave og dette ophold byggede jeg så senere 4 dage på og planen var at de skulle afholdes i Harzen. Vi vil prøve at beskrive hele turen her.

Mandag den 20. juli 2020

Hotellet er et ældre hotel og det har ligget her sålænge jeg kan huske tilbage. Med til hotellet er der også et vandland – eller det er måske lige overdrevet lidt …. men der er en swimmingpool som er opvarmet og man kan bade i denne hele året rundt og det er faktisk ret sjovt at svømme rundt i denne, når der er vinter og sne (det har vi tidligere prøvet). Vi havde også adgang til denne pool på vores ophold her, men pga. coronaen var der mange restriktioner omkring dette at komme ind til poolen – så det droppede vi denne gang .

Vi fik udleveret nøglen til vores værelse og det lå i bygningen lige over for receptionen og der var parkering lige udenfor døren – så det kunne ikke være nemmere. På billedet kan du se værelset – og ja, det var egentlig OK. Vi skulle jo ikke opholde os ret meget der, planen var at vi skulle rundt og se noget i området.

På værelset var der også et lille bord og der var kogekande og kaffebønner – så hvad mere kan man egentlig forlange. Lene er her i gang med at tjekke” hotellets regler” – det er jo rart lige at have styr på dette også .

Og lad os da også lige kigge ind på badeværelset når vi nu er igang med at præsentere hotellet. Det hele var nu ganske flot og ikke noget at klage over.

Jeg tror at de fleste af “vore læsere her” har været på et weekendophold på et eller andet tidspunkt og så ved I jo godt at der i teksten til opholdet altid står at “der er kaffe ved ankomsten” og det var ikke anderledes her . Vi kunne gå over i receptionen og få en kop kaffe – så det gjorde vi selvfølgelig …. og Lene fik te ☕.

På vej tilbage til værelset kunne vi lige orientere os om hvad de bød på til aftensmad. Vi havde mad med i prisen på vores ophold. Tjeneren spurgte os lige om hvornår vi ville spise og vi valgte at spise klokken 19:00. Han sagde så høfligt at der ville stå et bord ledigt til os klokken 19:00 og det var da heldigt, det ville ikke være nemt at klare os uden .

Ved hotellet har Fleggaard et lille supermarked og vi kiggede lige forbi dette efter kaffen. Lene gik ind og kiggede i butikken og jeg blev udenfor. Man skulle bære mundbind i butikken og jeg er ikke så meget venner med de der mundbind – så jeg blev bare udenfor. Jeg accepterer selvfølgelig at reglerne om mundbind skal overholdes – men når jeg få sådan èt på – dugger mine briller og jeg vil alligevel ikke kunne se ret meget i butikken – så jeg valgte altså at betragte det hele på afstand – her udefra.

Klokken 19:00 gik vi over i restauranten for at spise aftensmad. Det var en fin menu og den blev serveret ved bordet. Mange gange er det ellers buffet ved disse ophold, men også her havde “coronaen” haft sin indflydelse – så maden blev serveret ved bordene. Tjeneren kom straks og spurgte om hvad vi ønskede at drikke og jeg tror nok at han forventede at vi nok købte en flaske vin – men det gjorde vi altså ikke. Det blev til en cola til Lene og et glas fadøl til mig, vi ville nemlig køre ind til Flensburg efter maden og så må man jo ikke drikke .

Lad os lige kigge på menuen – som det fremgår af billedet her over – så var forretten tomatsuppe.

Og her ses hovedretten som var krydder-marineret svinefilèt og de smagte godt.

Og til dessert blev der serveret denne flotte ret som var “frugtsalat med is og flødeskum”. Alt i alt en flot menu – som vi kun kunne være tilfreds med.

Efter aftensmaden kørte vi ned til en af de større Fleggaard butikker. Det er den som de fleste “grænsehandlende” kører til når de skal handle ind. Vi ville bare lige kigge lidt – vi ville først handle når vi skulle tilbage til Danmark igen efter at have været i Harzen.

Tirsdag den 21. juli 2020

Så blev det den 21.juli 2020 og jeg var gået tidligt over i restauranten for at få morgenmad. Når vi er ude på tur, eller når vi er på ferie står jeg altid tidligt op og går til morgenmaden ret tidligt – i de fleste tilfælde er jeg der allerede når de åbner restauranten. Lene skælder mig nogen gange ud og siger til mig at det kun er fordi jeg vil være før alle de andre – som vi plejer at rejse sammen med. Men det passer altså ikke – for jeg gør det også når vi er alene to på tur. Jeg hygger mig med en kop kaffe og ser alle andre komme lidt efter lidt. Mange gange sidder jeg måske og redigerer lidt billeder og kigger lidt facebook og nyheder.

Nå – men jeg havde hentet mig lidt morgenmad og sidder og studerer en brochure som fortæller lidt om området omkring hotellet. Jeg ville prøve at lave en tur til senere på dagen. Vi skal jo opleve noget når vi er her.

Cirka klokken 8:00 kom Lene også til morgenmmaden og vi kunne så “fortsætte sammen” .

Efter morgenmmaden kørte vi en tur ind til Flensburg hvor vi fandt en hyggelig gade. Der var meget at kigge på her og der var også mulighed for at handle lidt – hvis det var dèt vi ville.

Flensburg har nogle virkelig hyggelige små gader, og vi nød at gå rundt og kigge her. Vejret var egentlig fint – det var tørvejr og lunt.

Vi kom forbi et lille “glaspusteri” hvor der var udstillet forskellige figurer – eller man kunne købe disse. Vi nøjes dog med at kigge.

Igen en af de flotte “gyder” hvor der var fyldt op med planter.

Her en lille “gyde” hvor man kunne sidde og nyde en kop kaffe. Det var begyndt at regne lidt – men der var en parasol som man kunne sidde under .

Lene fandt en garnbutik hvor de “snakkede dansk” og så skulle der jo handles lidt. Faktisk er der mange butikker i Flensburg hvor de også snakker “dansk” …… de har jo sikkert mange kunder der handler på begge sider af grænsen.

Flere hyggelige bygninger – det var efterhånden blevet middag og vi skulle finde et sted hvor vi kunne få lidt mad. Det skulle ikke være noget særligt, men et eller andet skulle vi vel have.

og til maden skulle jeg jo lige smage noget “tysk øl”.

Og når man nu er i Tyskland – så må man da have en “curry-wurst mit pommes”. Det går man aldrig fejl af.

Vi kommer senere til en gade hvor der hænger sko oppe i en snor – tværs over gaden. Det er anden gang vi ser dette her i Flensburg. Vi fandt aldrig ud af hvorfor.

Vi er tilbage ved vores hotel igen og vi kigger ned mod grænsen her i Kruså. Pga. Coronaen bliver alle biler standset ved grænsen og tjelkket.

Og her menuen til aften, skal vi lige kigge nærmere på denne ?.

Her forretten som var Skinke-roulade.

og her hovedretten som var Kyllingebryst i dej – bagt med cherry tomat og “andet godt”.

Desserten som var citron-fromage.

Det var altsammen meget godt.

Efter aftensmaden gik vi en tur ned til grænsen for at kigge lidt. Der var indført grænsekontrol pga coronaen. Man ville simpelthen se hvem der kom ind i Danmark. Da jeg tog billedet som du ser her – skabte det lidt panik. To af grænse-betjentene så at jeg tog billedet og de snakkede sammen og de gik også hen til de øvrige betjente og snakkede med dem – men der skete ikke mere . Jeg slap med at det kun var Lene der skældte mig ud .

Onsdag den 22. juli 2020

Vores ophold her på “Hotel Des Nordens” var slut og efter morgenmaden kørte vi sydover. Vi skulle videre til Harzen – men vi havde planlagt en overnatning undervejs, for ikke at køre de mange kilomter i èt stræk. Vi valgte at køre ad nogle små veje for at se lidt af Tyskland. Vores GPS i bilen var en stor hjælp her.

Undervejs var vi lige inde og få en kop kaffe og et stykke brød. Vi fandt denne plads, hvor man kunne “parkere fruen udenfor”, eller var det ikke sådan man skulle forstå det ? …… Nåh, men hun kom selvfølgelig med indenfor.

Inde på spisestedet her skulle man udfylde en seddel med navn og adresse samt ankomst-tidspunkt og bord nummer. Disse oplysninger skulle bruges hvis det senere viste sig at der havde været en person i restauranten som havde corona. Så kunne man advare dem der havde været der på samme tidspunkt …. og det giver vel god mening .

Senere på dagen kommer vi frem til vores hotel i Lüneburg. Vi ville tage en overnatning her inden vi kørte videre mod Harzen dagen efter.

Vi får dette værelse på hotellet og det var fint. Det eneste problem ved dette hotel var, at der var ikke nogen parkering til hotellet. Man skulle parkere på en plads, hvor man skulle betale for at holde ….. og det synes jeg ikke er OK når man lejer et hotelværelse og betaler for dette, men det ved vi så til en anden gang .

Efter at vi var tjekket ind på hotellet går vi ned i byen for at finde et sted hvor vi kunne spise frokost. Vi finder et pizzeria hvor vi spiser. Jeg bestiller denne pizza og den var bare kæmpestor. Det var da godt at vi ikke begge skulle have pizza, for så kunne vi da ikke sidde ved samme bord .

Efter frokosten går vi en tur i byen og kigger på forskellige seværdigheder.

Vi kommer forbi dette torv i byen.

Vi besøger denne kirke som hedder ” St. Johanniskirche”. Der var faktisk meget at se på inde i kirken.

Til aften ville vi gå ned i midtbyen for at spise og der er lidt problemer med at finde vej. “Fra Larsen” studerer kortet og prøver at finde ud af hvor vi er, men tror at hun har styr på det !

Vi finder frem til denne hyggelige gade – her måtte vi da kunne finde et spisested.

Med lad os lige starte med noget mørkt tysk øl.

Og vi fandt dette hyggelige sted hvor vi spiste aftensmad – Lene fik denne suppe.

Og jeg fik denne menu …. Restauranten tog ikke imod kreditkort og det havde vi ikke fået at vide før vi spiste, så da vi skulle betale måtte jeg jagte rundt i gaden for at finde en hæveautomat, hvor jeg kunne hæve nogle Euro.

Restauranten beholdt Lene som pant indtil jeg kom tilbage med “rigtige penge” .

Torsdag den 23. juli 2020

Det er den 23. juli 2020 og vi skal videre mod Harzen. Men inden vi forlader Lüneburg, skal vi lige forbi en kæmpe sluse. Jeg fik et tip fra nogle venner hjemmefra og det så spændende ud, så vi ville køre denne vej. Vi plottede adressen ind på vores GPS og kørte efter denne, for vi anede ikke hvor den lå.

Vi er her kommet til slusen (Schiffsbewerk Scharnebeck) og opholder os her i kort tid inden vi kører direkte til vores hotel i Harzen.

Vi ankom til vores hotel i Harzen præcis klokken 15:00. Hotellet lå oppe i bjergene. Navnet på hotellet er: Carea Residenz Hotel Harzhöhe. Hotellet var mega stort og var vel nok et typisk “kørselv ferie hotel” hvor der kommer mange gæster. Hotellet var pænt og rimelig i kvallitet – men ikke noget helt vildt særligt.

I receptionen fik vi udleveret nøglerne til vores værelser og gik straks op for at “flytte ind”.

Da vi kommer op på vores værelse kan vi se at dette ikke er rengjort efter de sidste gæster der har været der. Vi går straks tilbage til receptionen og klager over dette. Vi får besked på at der nok vil gå cirka 2 timer inden de kan have værelset klar og i første omgang accepterer vi dette og sætter os i receptionen.

Men kort tid efter tænker jeg: “nej fandme nej – vi er kørt mange kilometer og i vores bookingbrev står der at værelset vil være klar senest klokken 15:00.” Jeg går op til receptionen og taler med “store bogstaver” og det forstod de godt.

Utroligt så mange “tyske gloser” man kan huske fra skolen når man står i sådan en situation .

De sender omgående personale op på værelset og klarer dette og vi går kort tid efter igen på værelset.

Vi gik en tur i området og kiggede os lidt om – der var en svævebane som dog ikke var i brug på det tidspunkt hvor vi var der.

Vi fik lige en is på denne gåtur.

Hotelopholdet var med “All inclusive” og her kigger vi lige på menukortet. Aftensmaden blev serveret i to hold af hensyn til coronaen – sådan at man ikke var for mange i restauranten samtidig – det fungerede nu meget godt. Efter aftensmaden satte vi os med en øl/vand i receptionen inden vi gik tilbage til værelset.

Fredag den 24. juli 2020

Dagen i dag – den 24 juli 2020 valgte vi at køre en tur i området efter at vi havde spist morgenmad. Som jeg tidligere har skrevet så var opholdet med “all Inclusive” – men det var ikke nemt at benytte sig af dette i middagsstunden – da vi sikkert ville være langt væk fra hotellet. Vi ville i første omgang køre til Godslar , hvor vi ville gå en tur i byen og så måtte vi se hvad vi så ville derefter.

Her vi ankommet til byen Goslar og vi går rundt i byen og kigger. Der er mange flotte huse her.

Fra Goslar.

Butik med glaskunst i Goslar.

Fra Goslar.

Det var blevet middag og vi fandt et lille sted på torvet hvor vi kunne sætte os og få lidt mad.

Og det blev “en tysk Currywurst” med kartoffelsalat, og det var nu slet ikke så tosset .

Goslar er en rigtig hygelig by og der er mange flotte gader og hyggelige kroge.

Fra Goslar.

Fra Goslar kørte vi videre mod en hængebro som vi ville se. Vi stoppede lige her ved disse træer. Meget store dele af skovene i Harzen er visne. De er blevet angrebet af barkbiller og det ser meget trist ud når man kigger ud over skovene.

Her står vi ved hængebroen som er meget lang.

Heldigvis var hængebroen lukket – fristes man til at sige – for ellers havde jeg nok skulle prøve at gå over denne og den ville helt sikkert gynge lidt.

Lørdag den 25. juli 2020

Så blev der lørdag den 25. juli 2020. I dag ville vi tage med toget til Bloksbjerg. Vi havde læst om denne tur – så det ville vi da opleve. Men først skulle vi køre et stykke vej. Toget afgik fra byen Wernigerode. Undervejs med toget skulle der være en fantastisk udsigt ud over Nationalpark Hochharz. Toget gør holdt i Drei Annen Hohne og kan kombineres med en tur med Brocken-banen, hvilket vi dog ikke havde planlagt.

Ha ha – vi havde squ ikke nogen ide om hvad turen ville koste. Vi gik – efter ankomsten til byen – bare ind på billetkontoret og sagde: “2 billetter til toget”. Damen ved skranken sagde et eller andet på tysk, som jeg ikke lige hørte og så pegede hun på Visakort terminalen og jeg satte kortet i og trykkede koden. Først da jeg fik billetterne kunne jeg se at de kostede 47 Euro pr. stk – hvilket vel svarer til ca 350,00 danske kroner. Lene så lidt stram ud i masken – men tøede dog op igen da jeg sagde at jeg betalte for turen .

Udenfor på perronen var toget ankommet og vi steg ombord i dette.

Der var faktisk mange med på turen og mens vi kørte op – skulle alle i vognen have mundbind på men sådan var det jo .

Toget kæmpede sig op af bjerget for fuld damp. Undervejs var der mange turister der tog billeder af toget når det kom kørende. Vi kunne også her på turen opleve de visne træer i skovene som vi kørte igennem. Men det var en flot tur.

Efter en køretur på cirka halvanden time ankommer vi til toppen. På de sidste 19 kilometer skal toget “hæve sig” 600 meter opad, så den bid alene varer næsten en time. Men det var hele turen værd.

Vi er på toppen ved Bloksbjerg – det som tyskerne kalder “BROCKEN”.

Der var en fin udsigt heroppe.

Så går turen ned igen.

Igen på turen ned ser vi de visne skove – et lidt trist syn.

Igen er der turister langs skinnerne der ville fotografere toget.

Det var virkelig en oplevelse at køre med toget og undervejs var der en flot udsigt.

Turen varede egentlig lidt længere end vi havde regnet med, men nu var vi nede igen og var sultne. Vi gik lidt væk fra stationen i byen og fandt et lille sted hvor vi satte os udenfor.

Og her er menuen til middag.

På vej tilbage til vores bil kom vi lige forbi dette slot som så vældig spændende ud. Vi var blevet enige om at vi ville køre videre til byen “Goslar” hvor vi ville spise aftensmad. Der var lige et stykke vej at køre.

Vi fandt et hyggeligt sted i Goslar hvor vi spiste aftensmad.

Og her er så vores aftensmad.

Vi slutter dagen med en is-dessert – stadig på torvet i Goslar.

Søndag den 26. juli 2020

Dagen var kommet hvor vi skulle vende næsen hjem mod Danmark igen. Jeg havde læst på nettet at VW havde en bilfabrik i Lüneburg og at man kunne komme ind og se noget af denne. Det kunne jeg faktisk godt tænke mig – så vi tastede denne adresse ind på vores GPS da vi forlod hotellet i Harzen og kørte mod dette punkt.

Da vi nærmede os VW fabrikken i Lüneburg kunne vi se disse tårne hvor i der stod nye biler til afhentning.

Vi fandt en parkeringsplads og gik over mod en stor hal hvor det så ud til at vi kunne komme indenfor.

Inde i velkomsthallen her stod der nogle bud på “fremtidens biler”.

Fremtidens bil ???

Det havde helt sikkert været spændende at komme ind og se – men vi skulle tage et valg. Ville vi ind og se “hele herligheden her” kunne vi ikke nå hjem i dag og måtte tage en overnatning mere i Tyskland – og det ville vi ikke, så vi droppede besøget her og kørte mod grænsen i Kruså – hvor vi lige ville handle inden vi kørte til Nordjylland.

Vi er her kommet til Otto Duborg ved grænsen til Danmark og der bliver lige handlet lidt inden vi fortsatte turen helt hjem til Brønderslev.

Turen er slut.

Tak for at du kiggede med !!