Thailand byder på et stort udvalg af drikkevarer – lige fra iskoldt vand, sodavand og kaffe til thailandsk iste, friske frugtshakes, kokosvand og lokale øl.
I det varme og fugtige klima bliver man hurtigt tørstig. Heldigvis er det nemt at finde noget koldt at drikke næsten overalt. Man kan købe drikkevarer på hoteller, restauranter, markeder, ved gadekøkkener og i de mange små butikker.
Nogle af drikkene kender vi hjemmefra, mens andre er en del af den særlige smag og stemning, man møder i Thailand.
Vand – drik rigeligt
Det vigtigste råd om drikkevarer i Thailand er ganske enkelt:
Husk at drikke rigeligt med vand.
Man sveder ofte mere, end man lægger mærke til – især når man går rundt på markeder, besøger templer, tager på udflugter eller opholder sig på stranden.
Hav derfor gerne altid en flaske vand med.
Kan man drikke vandet fra vandhanen?
Som turist bør man ikke drikke vand direkte fra vandhanen.
Køb i stedet vand på flaske. Det kan købes næsten overalt og koster normalt ikke ret meget.
Kontrollér gerne, at flaskens forsegling ikke er brudt, inden du drikker af den.
På mange hoteller står der gratis vand på værelset. Hvis der både står almindelige plastflasker og glasflasker, bør man undersøge, hvilke flasker der er gratis, og hvilke der eventuelt skal betales for.
Hvad med isterninger?
Man får ofte isterninger i sodavand, kaffe, te og andre kolde drikke.
På hoteller, restauranter og almindelige caféer fremstilles isterningerne normalt af renset eller købt vand. Er man usikker ved en lille bod eller et meget lokalt spisested, kan man spørge eller bestille drikken uden is.
Hvis man er i tvivl om, hvilket vand isen er lavet af, er den sikre løsning at undgå den.
Sodavand
De kendte internationale sodavand findes næsten overalt i Thailand.
Derudover kan man prøve forskellige lokale sodavand, energidrikke og danskvand.
Sodavand serveres ofte med masser af is, hvilket kan være ganske dejligt, når temperaturen nærmer sig 30 grader.
Thai Iced Tea – Cha Yen
En af de drikke, man næsten bør prøve mindst én gang, er Thai Iced Tea, som på thai kaldes:
Cha Yen
Det er en stærk thailandsk te, som normalt blandes med mælk, kondenseret mælk og sukker. Den serveres iskold og har en karakteristisk orange farve.
Cha Yen er sød, cremet og meget populær i Thailand.
Hvis man ikke ønsker drikken alt for sød, kan man sige:
Wan noi khráp/kha
Det betyder:
Mindre sød, tak.
Hvis der slet ikke skal tilsættes sukker, kan man prøve at sige:
Mai sai nam tan khráp/kha
Det betyder:
Kom ikke sukker i, tak.
Vær dog opmærksom på, at kondenseret mælk og nogle færdige blandinger allerede kan indeholde sukker.
Thailandsk iskaffe
Kaffe er blevet meget populært i Thailand, og der findes moderne kaffebarer i både store og små byer.
En klassisk thailandsk iskaffe bliver ofte lavet med:
• Stærk kaffe
• Mælk
• Kondenseret mælk
• Sukker
• Masser af is
Resultatet er en kold, sød og meget forfriskende drik.
Hvis man ikke ønsker den for sød, kan man også her bede om:
Wan noi – mindre sød
På moderne caféer kan man normalt også købe almindelig espresso, cappuccino, café latte og americano.
Bubble tea
Bubble tea er blevet meget udbredt i Thailand.
Der findes et stort udvalg af forskellige smage, og man kan ofte selv vælge:
• Drikkens størrelse
• Mængden af sukker
• Mængden af is
• Forskellige typer tapiokakugler og andet fyld
Nogle varianter indeholder meget sukker, så undersøg mulighederne, hvis du gerne vil have en mindre sød udgave.
Frugtshakes og smoothies
Thailand har et fantastisk udvalg af frisk og velsmagende frugt.
Derfor finder man næsten overalt boder og caféer, som sælger frisklavede frugtshakes og smoothies.
Man kan blandt andet finde shakes med:
• Mango
• Ananas
• Vandmelon
• Banan
• Jordbær
• Passionsfrugt
• Kokos
• Dragefrugt
En frugtshake bliver typisk lavet af frisk frugt, is og vand. Nogle steder tilsættes der også sukker, sirup eller kondenseret mælk.
Spørg derfor gerne, om drikken indeholder ekstra sukker.
Ønsker man den mindre sød, kan man sige:
Wan noi khráp/kha
Ønsker man ikke tilsat sukker, kan man sige:
Mai sai nam tan khráp/kha
Selv uden ekstra sukker kan drikken naturligvis være sød på grund af den modne frugt.
Friskpresset juice
På markeder og ved små boder kan man købe mange forskellige slags frisk juice.
Det kan blandt andet være juice af:
• Appelsin
• Granatæble
• Ananas
• Passionsfrugt
• Lime
• Vandmelon
De små flasker med iskold juice kan være meget fristende i varmen.
Kig gerne efter, om juicen opbevares koldt, og om flasken ser ren og ordentligt lukket ud.
Frisk kokosnød
En frisk, kold kokosnød er en populær og meget tropisk måde at slukke tørsten på.
Toppen bliver hugget af kokosnødden, og derefter sættes der et sugerør i. Så kan man drikke kokosvandet direkte fra nødden.
Bagefter kan man ofte spise det bløde kokoskød med en ske.
På strande, markeder og turiststeder finder man friske kokosnødder mange steder.
Thailandsk øl
Øl er populært i Thailand og serveres på restauranter, barer og hoteller.
De mest kendte thailandske ølmærker er:
• Chang
• Singha
• Leo
De findes næsten overalt og kan også købes i supermarkeder og butikker inden for de gældende salgstider.
En kold thailandsk øl kan passe godt sammen med stærk thaimad.
Mange steder serveres øl med isterninger i glasset. Det kan måske virke lidt mærkeligt for os danskere, men i Thailand er det ikke ualmindeligt – især når det er meget varmt.
Hvis man ikke ønsker is i øllet, kan man blot sige det eller takke nej, når glasset bliver fyldt.
Cocktails
I ferieområderne findes der naturligvis også mange cocktails.
På strandbarer, hoteller og restauranter kan man blandt andet finde:
• Mojito
• Piña Colada
• Mai Tai
• Margarita
• Forskellige tropiske frugtcocktails
Mange steder laver deres egne cocktails med mango, passionsfrugt, ananas, lime eller kokos.
Cocktails kan smage sødt og uskyldigt, selvom de indeholder en del alkohol.
Lokal spiritus
Thailand producerer også forskellige former for lokal spiritus.
På barer og restauranter kan man blandt andet møde whisky- og romlignende produkter.
Nogle af de lokale produkter er stærkere, end smagen umiddelbart afslører. Vær derfor opmærksom på alkoholprocenten, og husk at drikke vand ved siden af.
Kombinationen af alkohol, sol og høj varme kan hurtigt mærkes.
Alkoholregler i korte træk
Den lovlige aldersgrænse for køb og indtagelse af alkohol i Thailand er 20 år.
Man kan blive bedt om at vise legitimation ved køb.
Alkohol må som hovedregel sælges fra:
Kl. 11.00 til kl. 24.00
De almindelige regler blev ændret den 29. maj 2026. Den tidligere begrænsning af salget mellem kl. 14.00 og 17.00 er dermed fjernet.
Der kan gælde særlige regler på blandt andet:
• Hoteller
• Internationale lufthavne
• Godkendte underholdningssteder
• Særlige arrangementer og udpegede områder
Salg og indtagelse af alkohol er fortsat begrænset visse steder. Det gælder blandt andet:
• Templer
• Offentlige kontorer
• Tankstationer
• Offentlige parker
• Områder omkring offentlig transport
Der kan også indføres midlertidige begrænsninger i forbindelse med valg, større buddhistiske helligdage og andre officielt meddelte perioder.
Reglerne kan ændres. Kontrollér derfor de aktuelle regler inden rejsen, og følg altid den lokale skiltning og personalets anvisninger.
Lad bilen og scooteren stå
Hvis du har drukket alkohol, bør du ikke selv køre bil eller scooter.
Tag i stedet en taxi, Grab eller Bolt tilbage til hotellet.
Det er både sikrere og betydeligt mere afslappende.
Nyttige thailandske ord
Her er nogle få nyttige ord, når man skal bestille drikkevarer:
Nam
Vand
Nam plao
Almindeligt drikkevand
Cha
Te
Cha Yen
Thailandsk iste
Kafae
Kaffe
Bia
Øl
Wan noi
Mindre sød
Mai sai nam tan
Kom ikke sukker i
Mai sai nam khaeng
Kom ikke is i
En mand kan afslutte sætningen med khráp, mens en kvinde kan afslutte med kha.
Husk ekstra vand i varmen
Man sveder ofte betydeligt mere, end man lægger mærke til – især når man går rundt på markeder, besøger templer eller ligger på stranden.
Hav derfor gerne altid en flaske vand med.
Drik også vand mellem kaffe, sodavand og alkoholiske drikkevarer.
Tegn på, at kroppen mangler væske, kan blandt andet være tørst, hovedpine, træthed og svimmelhed. Søg skygge, hvil dig og få noget at drikke, hvis du begynder at få det dårligt i varmen.
Vores råd
Prøv gerne nogle af de lokale drikkevarer under ferien.
En Thai Iced Tea, en frisk mangoshake, en iskold kokosnød eller en kold thailandsk øl er en del af oplevelsen.
Men husk også at drikke almindeligt vand mellem alle de spændende drikkevarer.
Når det er omkring 30 grader i skyggen, kan en iskold flaske vand nogle gange være den bedste drik i hele Thailand.